Ottobre 4/2017

Relaxed mini

Vaig tardar a cosir-me el Relaxed que podeu veure aquí i també he tardat a cosir la versió mini que em va agradar en quan va sortir, molt més i tot que la de dóna.

Tardé en coserme el Relaxed que podeis ver aquí y también he tardado en coser la versión mini que me gustó en cuando salió, mucho más aun que la de mujer.

(més…)

Jaqueta Rosig III

Tercera versió d’aquesta dessuadora (les altres aquí i aquí). Aquesta és molt més formal i per a fer-la he volgut canviar algunes coses.

Tercera versión de esta sudadera (las otras aquí y aquí). Ésta es mucho más formal y para hacerla he querido cambiar algunas cosas. (més…)

Jaqueta Rosig II / Pantalons Blue Rain

Aquí teniu la segona dessuadora Rosig que he fet, de la Ottobre 4/2017. M’agrada molt la forma que té i com li queda a la Peque, i de moment l’he adoptat com a patró base de dessuadora. La primera Rosig va ser la que podeu veure aqui.

Aquí teneis la segunda sudadera Rosig que he hecho, de la Ottobre 4/2017. Me gusta mucho la forma que tiene y cómo le queda a la Peque, y de momento la he adoptado como patrón base de sudadera. La primera Rosig fue la que podeis ver aquí.

(més…)

Pijama del cel

A la Peque aquest any no li calen més pijames perquè encara li van bé els que li vaig fer l’any passat, però feia temps que havia vist una franel·la super xula i després de molts mesos no m’he pogut resistir més i l’he comprat. A més a més és de planetes i la classe de la Peque és “La classe del cel” i ja tenia l’excusa perfecte, fer-li un pijama temàtic per quan el Rei Carnestoltes mani d’anar en pijama al cole.

La Peque este año no necesita más pijamas porque todavía le van bien los que le hice el año pasado, pero hacía tiempo que había visto una franela super chula y tras muchos meses no me he podido resistir más y lo he comprado. Además es de planetas y la clase de la Peque es “La clase del cielo” y ya tenía la excusa perfecta, hacerle un pijama temático para cuando el Rey Carnestoles mande ir en pijama al cole.

(més…)

Peto de pana

(al final en castellano)

Avui us ensenyo un peto de l’última Ottobre de tardor, la 4/2017. Em va agradar en quan el vaig veure i tenia clar que el faria amb pana, una que ja tenia de l’any passat. La pana sempre m’ha transportat a la tardor i als primers freds (que aquest any triguen en arribar) i té un aire retro que m’encanta. A més a més no podia deixar de participar al Bichito a Bichito que han organitzat les noies del Blog de Fans de Ottobre. Amb el que a mi m’agraden els bitxets!! (més…)