Targeter (patró gratuït)

Avui fa justament un any que vaig estrenar el blog. Em sembla increïble que a dia d’avui encara segueixi i per això m’he animat a compartir amb vosaltres el patró d’un targeter que li vaig fer a la meva mare ja fa un any també, segons les seves necessitats. El fa servir a diari i diu que li és molt pràctic.

Hoy hace justamente un año que estrené el blog. Me parece increíble que a día de hoy todavía siga y por eso me he animado a compartir con vosotros el patrón de un tarjetero que le hice a mi madre ya hace un año también, según sus necesidades. Lo usa a diario y dice que le es muy práctico.

(més…)

Anuncis

Jaqueta de gelats

Per fi ha arribat la primavera, encara que pel fred que fa no ho sembli. I per celebrar-ho una nova jaqueta per la Peque, de cotó, forrada, de la Ottobre 1/2018. Avui hi ha moltes fotos.

Por fin ha llegado la primavera, aunque por el frío que hace no lo parezca. Y para celebrarlo una nueva chaqueta por la Peque, de algodón, forrada, de la Ottobre 1/2018. Hoy hay muchas fotos. (més…)

Jersei de l’Alegria

Aquest Nadal va arribar a casa El Monstre de Colors i a la Peque li agrada molt mirar-lo. Quan li vaig dir de posar el Monstre en un jersei ella de seguida va triar el de l’alegria.

Esta Navidad llegó a casa El Monstruo de Colores y a la Peque le gusta mucho mirarlo. Cuando le dije de poner el Monstruo en un jersey ella enseguida eligió el de la alegría.

(més…)

Mini Truffle

Fa ja bastant temps vaig tenir la sort que em toqués un sorteig organitzat per Slow Taller. El premi consistia en el patró en paper d’un abric de Lara Sanner, el Mini Truffle juntament amb les teles per a poder-lo cosir. Tenia intenció de cosir-lo de cara la tardor, perquè la Peque encara pot fer servir l’impermeable de l’any passat, però totes dues han organitzat una costura conjunta fantàstica amb molts vídeos inclosos amb motiu de la sortida del mateix patró però versió adult i no hi havia millor ocasió que cosir-lo ara.

Hace ya bastante tiempo tuve la suerte de que me tocara un sorteo organizado por Slow Taller. El premio consistía en el patrón en papel de un abrigo de Lara Sanner, el Mini Truffle junto con las telas para poderlo coser. Tenía intención de coserlo de cara otoño, porque la Peque todavía puede usar el impermeable del año pasado, pero ambas han organizado un cose conmigo fantástico con muchos vídeos incluidos con motivo de la salida del mismo patrón pero versión adulto y no había mejor ocasión que coserlo ahora. (més…)

Dessuadora sense mànigues

Per fi puc ratllar la primera tela del #12meses12telas. És una dessuadora d’hivern bastant gruixuda i no elàstica amb el que semblen oques i he triat un patró de la Ottobre, aquest cop de la 5/2015.

Por fin puedo tachar la primera tela del #12meses12telas. Es una sudadera de invierno bastante gruesa y no elástica con lo que parecen gansos y he elegido un patrón de la Ottobre, esta vez de la 5/2015. (més…)

El meu primer abric

Després de dos mesos sense publicar a #MIMI, avui us ensenyo el primer abric que m’he cosit. Tenia moltes ganes de fer-ne un i el projecte ha estat aparcat un any. El vaig estrenar per Nadal però no trobava el moment d’escriure l’entrada perquè us volia explicar en detall com és. Us aviso que l’entrada és llarga.

Después de dos meses sin publicar en #MIMI, hoy os enseño el primer abrigo que me he cosido. Tenía muchas ganas de hacer uno y el proyecto ha estado aparcado un año. Lo estrené en Navidad pero no encontraba el momento de escribir la entrada porque os quería explicar en detalle como es. Os aviso que la entrada es larga.

(més…)