Perfect Tunic

Aquesta brusa porta cosida desde la primavera, però va venir la calor i no em va donar temps a estrenar-la. Ara sembla que per fi arriba la fresca i li toca el torn.

Esta blusa lleva cosida desde la primavera, pero vino el calor y no me dio tiempo a estrenarla. Ahora parece que por fin llega el fresco y le toca el turno. (més…)

Anuncis

Vestit d’aniversari

Avui la Peque fa 4 anys! Quan t’ho diuen no pots creure que realment passi tant ràpid, però així és. Li vaig dir que si volia que li cosís alguna cosa per el seu aniversari i tenia molt clar què volia, un vestit amb la “tela de les nenes” i que fos llarg.

Hoy la Peque hace 4 años! Cuando te lo dicen no puedes creer que realmente pase tan rápido, pero así es. Le dije que si quería que le cosiera algo por su cumpleaños y tenía muy claro que quería, un vestido con la “tela de las niñas” y que fuera largo. (més…)

Vestit retro

Volia fer-me un vestit d’estiu i aquesta viscosa barateta i molt agradable vaig pensar que seria perfecte per a provar aquest model de la última Ottobre d’estiu.

Quería hacerme un vestido de verano y esta viscosa baratita y muy agradable pensé que sería perfecta para probar este modelo de la última Ottobre de verano.
(més…)