12 mesos, 12 teles, segona edició

Aquest any també m’uneixo al repte #12meses12telas de Rebeca, de Las marujadas de Peluchona. Si no saps de que va i vols saber tots els detalls visita el seu post on ho explica tot.

Este año también me uno al reto # 12meses12telas de Rebeca, de Las marujadas de Peluchona. Si no sabes de que va y quieres saber todos los detalles visita su post donde lo explica todo.

(més…)

Resum del repte 12 mesos 12 teles

M’ha costat però al final he fet un sprint i ho he aconseguit. Us ensenyo què he cosit amb cada una de les teles del repte 12 mesos 12 teles que Marujadas de Peluchona ens proposava l’any passat.

Me ha costado pero al final he hecho un sprint y lo he conseguido. Os enseño que he cosido con cada una de las telas del reto 12 meses 12 telas que Marujadas de Peluchona nos proponía el año pasado. (més…)

Brusa de floretes

Aquesta tela és preciosa, un popelín molt finet anglés comprat al Creativa BCN del 2017. També forma part de la selecció de teles del repte #12meses12telas. Tant de bó n’hagués comprat més.

Esta tela es preciosa, un popelín muy fino inglés comprado en el Creativa BCN del 2017. También forma parte de la selección de telas del reto #12meses12telas. Ojalá hubiera comprado más. (més…)

Vestit de quadres

Aquest vestit està fet amb una tela de Nunoya que vaig comprar fa més de dos anys, quan tot just començava a cosir i pel simple fet de tenir una tela de Nunoya, que estava d’oferta. Però després no sabia que fer-ne. Gràcies al repte de #12meses12telas m’he forçat a cosir-la i el resultat m’agrada i la Peque diu que li encanta.

Este vestido está hecho con una tela de Nunoya que compré hace más de dos años, cuando apenas empezaba a coser y por el simple hecho de tener una tela de Nunoya, que estaba de oferta. Pero luego no sabía que hacer. Gracias al reto de #12meses12telas me he forzado a coserla y el resultado me gusta y la Peque dice que le encanta. (més…)

Túnica de gossets

Em va costar trobar un patró de màniga llarga que m’hi capigués en aquesta tela. Aquest no era el patró que volia però un cop feta m’agrada molt com ha quedat. A més a més, té un tacte super suau.
Me costó encontrar un patrón de manga larga que me cupiera en esta tela. Este no era el patrón que quería pero una vez hecha me gusta mucho como ha quedado. Además, tiene un tacto super suave.

(més…)

Disfressa d’Elsa

Jo no he estat mai una nena de princeses, més aviat al contrari i em deia que si mai tenia una nena no li potenciaria aquests valors del tot desfassats i discriminatoris, i crec que no ho he fet. Però resulta que a la Peque, entre d’altres moltes coses, li encanta la Elsa, com a moltes nenes de la seva edat i volia un vestit d’Elsa, ben llarg. Al final vaig accedir (té bastant pes que el vestit és blau! :)).

Yo nunca he sido una niña de princesas, más bien al contrario y me decía que si alguna vez tenía una niña no le potenciaría estos valores del todo desfasados y discriminatorios, y creo que no lo he hecho. Pero resulta que en la Peque, entre otras muchas cosas, le encanta la Elsa, como muchas niñas de su edad y quería un vestido de Elsa, bien largo. Al final accedí (tiene bastante peso que el vestido es azul! :)). (més…)

Conjunt mostassa

Volia fer una semarreta a la Peque, però no m’arribava la tela i amb prou feines m’ha arribat per a una faldilla. Un conjunt del color de moda, el mostassa. Els patrons, tots dos de la Ottobre Design.

Quería hacer una camiseta para la Peque, pero no me llegaba la tela y apenas me ha llegado para una falda. Un conjunto del color de moda, el mostaza. Los patrones, ambos de la Ottobre Design. (més…)